photographie de Nathalie Gasiglia
Nathalie Gasiglia
CV synthétique
Situation actuelle
Études
Carrière
• Enseignement primaire
• Enseignement supérieur
• Responsabilités pédagogiques
• Thématiques de recherche
• Responsabilités scientifiques
• Responsabilités collectives
Projets de recherche
Productions scientifiques
• Publications
• Communications
• Exposés
• Ressources développées
Relations avec le monde industriel ou socio-économique
–  –  –
Coordonnées
• Adresse :
Université Lille 3
UMR Savoirs, Textes, Langage
Bâtiment B4 (bureau B1 662)
Rue du Barreau
B.P. 60149
F-59653 Villeneuve d’Ascq Cedex
• E-mail :
nathalie.gasiglia@univ-lille3.fr
gasiglian@aol.com
• Téléphone à l’UMR :
(33 3 + 03) 20 41 66 61
• Téléphone portable :
(33 6 + 06) 11 44 20 33
• Identifiant Skype :
nathalie.gasiglia
–  –  –
© Nathalie Gasiglia, 31 décembre 2016
 
 
Situation actuelle
•  Habilitation à diriger des recherches, Des usages en corpus aux descriptions dictionnairiques (garante : Dany Amiot), 3 vol., Université Lille 3, 6 décembre 2010.
➙ Études
➙ HDR
•  Maître de Conférences en Linguistique et informatique, Université Lille 3, depuis 1999.
    • UFR Humanités, Département de Sciences du langage ;
    • UMR 8163 (STL = “Savoirs, Textes, Langage”).
➙ Carrière
➙ Laboratoires
•  Responsable pédagogique du Master mention Sciences du langage parcours LTTAC (“Lexicographie, Terminographie et Traitement Automatique des Corpus”), depuis 2000.
•  Coresponsable pédagogique des formations de 4e et 5e années qui correspondent à l’actuel Master mention Lettres modernes spécialité Recherche parcours Édition critique de l’Université Lille 3, depuis 2010.
➙ Responsabilités pédagogiques
•  Codirection, depuis septembre 2014, avec Marie-Madeleine CASTELLANI (EA 1061, ALITHILA), du projet doctoral de Michaela BJUGGFÄLT, qui élabore une édition critique bisupport (papier et électronique) d’un texte du Moyen Âge, la geste de Renault de Montauban ou Les quatre fils Aymon. Cette diplômée de master Lettres modernes de 2013 s’est ensuite inscrite en master LTTAC, en 2013-2015, afin d’acquérir des compétences complémentaires en lexicographie et en informatique (XML, XSLT, JavaScript, etc.) et d’engager son travail doctoral dans les meilleures conditions.
➙ Encadrements d’étudiants
➙ Responsabilités scientifiques
•  Participation à deux projets de recherche :
    • [P6], depuis 2010 : Dictionnaire électronique enrichi des Épithetes de Maurice DE LA PORTE (1571), projet porté par Anne-Pascale POUEY-MOUNOU (Paris Sorbonne) ;
    • et [P8] Corpus parallèles et lexicographie bilingue : recherche et applications, projet porté par D. STOSIC (UMR 5263, CLLE ERRS).
➙ Projets